El caso gramatical indica la función de la palabra en la frase. Hay cinco casos; se nombran con un número ordinal: primero, segundo, tercero, cuarto y quinto casos.

En la lista de formas de palabras, los casos están representados por (1), (2), (3), (4) y (5) respectivamente, por ejemplo en la palabra 3958 sabbatismos Celebración del sábado, descanso del sábado":

.1 sabbatismos - descanso sabático (1)

Sólo en el caso común de que una forma verbal del quinto caso corresponda a la del primero, este quinto caso no se menciona por separado, sino que siempre se incluye con el primero. Las principales funciones indicadas por los casos son: sujeto (primer caso), el adjetivo que representamos mediante la palabra "de" (segundo caso), objeto indirecto (tercer caso), objeto directo (cuarto caso) y persona dirigida (quinto caso). En las siguientes frases de ejemplo se han puesto en cursiva las palabras cuya traducción al griego correspondería al caso nombrado:

- primer sustantivo: Un apóstol de Cristo Jesús os lo hace saber, hermanos.
- segundo sustantivo: un apóstol de Cristo Jesús os lo hace saber, hermanos.
- tercer sustantivo: Un apóstol de Cristo Jesús hace u esto se sabe, hermanos.
- cuarto sustantivo: Un apóstol de Cristo Jesús te hace este conocidos, hermanos.
- quinto sustantivo: Os lo hace saber un apóstol de Cristo Jesús, hermanos.

En el neerlandés moderno han desaparecido casi por completo las terminaciones de los sustantivos. Los restos incluyen, por ejemplo, un segundo caso de "la casa" en la expresión "el amo de la casa", o un tercer caso de "casa" en el dicho "en la casa de".
Más información en gramática.